Május 2-tôl kereskedelmi forgalomban kapható a Microsoft Windows 2000 honosított, magyar nyelvû változata. A Windows NT technológiára épülô, üzleti célú operációsrendszer-család tagjai közül nemcsak a Windows 2000 Professional munkaállomást használhatjuk magyarul, de  a szerverek magyarországi piacán elsôként  honosított változatban kapható a Windows 2000 Server vállalati kiszolgáló is.

Az asztali és munkaállomás operációs rendszerek honosítása hagyományos a Microsoft Magyarország gyakorlatában  az eladások azt mutatják, hogy a magyar nyelvû szoftverek jóval kedveltebbek a vállalatok körében. Szerver honosítására itthon mind ez idáig nem volt példa, hiszen a munkaállomásban nem használt kiszolgálótechnológiák miatt ez jóval nehezebb feladat. A Windows 2000 Server tudomásunk szerint az elsô teljesen honosított kiszolgálótermék magyarul, nem csak a Microsoftot, hanem az összes hálózatikiszolgáló-gyártó termékeit is figyelembe véve.

A nyelvi nehézségek a technológia elterjedését Magyarországon is korlátozzák, a magas szintû technológiát képviselô Windows 2000 Server honosítása így nem csak új piaci szegmensek számára teszi használhatóvá a terméket, de a szakemberképzést is elôsegíti.

A Windows 2000-et eleve többnyelvûre tervezték, a programkód és a nyelvi felület egymástól független. A programkód változása nélkül cserélhetô a nyelvi felület, így minden, korábbi honosított változatnál tapasztalt stabilitási problémát kiiktattak.

A Microsoft Windows 2000 február 17-i megjelenés után egy hónappal már több mint egymillió eladott példányt könyvelt el a cég.

A Microsoft Magyarország már a magyar nyelvû termék bevezetése elôtt is több Windows 2000 vállalati referenciával bírt (például Magyar Exporthitel Biztosító Rt., Magyar Telefonkönyvkiadó Társaság, Magyar Posta).

Jelenleg Magyarországon az üzleti PC-k negyven százalékán fut Windows NT technológiájú operációs rendszer. Ezt a Windows 2000 Professional magyar változatának megjelenésével év végéig hetven százalékra szeretné emelni a Microsoft Magyarország. A kiszolgálópiacon a pénzügyi év végére az újonnan szállított Intel-kompatíbilis szerverek tekintetében a magyar képviselet hetvenszázalékos piaci részesedést vár a Windows NT Server és a Windws 2000 Server javára.

Melyek a Windows 2000 elônyei? Nagy rendszerfennállási idôt biztosít, kevés leállással. A Windows 2000 Server az elsô operációs rendszer, amely Magyarországon tartalmazza a 128 bites . erôs. titkosítást  az USA kormányának 2000. január 14-ei titkosítási exporttilalom feloldására legelôször reagálva.

A Windows 2000 lelke az Active Directory központi címtárszolgáltatás, mely központilag, egységesen adminisztrál és felügyel minden elemet a teljes informatikai rendszerben: PC-ket, felhasználókat, alkalmazásokat, hálózati eszközöket. A Windows 2000-re épülô Microsoft BackOffice termékcsalád a teljes vállalati mûködést lefedi a csoportmunkától és levelezéstôl az adatbázis-kezelésen keresztül az internetes tûzfal megoldásokig és üzletiszoftver-fejlesztô rendszerekig. A közeljövôben jelenik meg az Exchange 2000 csoportmunka-kiszolgáló új változata, az SQL Server 2000 adatbázis-kezelô, valamint a Visual Studio 7.0, mely az e-kereskedelmi megoldások fejlesztôeszköze lesz.