Kis angol CD

Ha az ember szemügyre veszi Dohár Péter Kis angol nyelvtan című grammatikájának CD-változatát, akkor az a legelső benyomása, hogy egyszerűen jó. Mégpedig a szó legszorosabb értelmében, hiszen maga az anyag - a könyvváltozathoz hasonlóan - a nyelvtannal nehézkesen boldogulók számára is elég könnyen érthető, szemléletes magyarázatok igen hasznos segédanyaggá teszik a Kis angol nyelvtant. Az interaktív változat könnyed kezelhetőségével és rendkívül egyszerű megjelenésével tűnik ki. Nincsenek a manapság oly divatos, mindenütt kéretlenül is feltűnő grafikák, és nem burjánzik el a képernyőn felismerhetetlenségig túldíszített nyomógombok dzsungele. A program főmenüje szellemes grafikákból áll, magában a nyelvtankönyvben pedig a jól bevált, menedzsernaptárakhoz hasonló füles panalekkel közlekedhetünk. A CD-n egyaránt kutathatunk a kifejezésindex és a kereső segítségével.

Az anyag öt részből áll: a hagyományos grammatikai részhez egy nyelvtani sajátosságokat, illetve a gyakori hibákat feldolgozó, igen sok szófordulatot tartalmazó fejezet kapcsolódik. Ezt követik a fordítási gyakorlatok - természetesen (az egyik lehetséges helyes változatot tartalmazó) megoldásokkal - és a teszt. Praktikus, hogy a fordítási gyakorlatoknál kiválaszthatjuk, milyen igeidőket, állapotokat vagy más nyelvtani szabályokat, illetve ezek kombinációját akarjuk gyakorolni. Az egészet hangos, ezer mondatot tartalmazó példamondattár teszi teljessé. Sajnos a nyelvtani részben előforduló kifejezések nem hallgathatók meg, és fonetikai jelekkel sincsenek leírva, de végül is nem nyelvkönyvről, hanem haladóknak szánt nyelvtankönyvről van szó. A program - egyszerű megjelenése révén - már az olcsó, diákpénztárcákhoz is közel álló, 8 megabájt RAM-mal felszerelt 486-osokon is fut.


Telecomputer
3. évfolyam, 16. szám, 1998. szeptember 07.


Ezt az oldalt a Hungary.Network tartja fenn.